Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Le mutilaron con cuchillos cuando aún estaba vivo. | They mutilated him with knives while he was still alive. |
¿Sabía que la mutilaron? | Did you know that she was mutilated? |
Dos osos salieron del bosque y mutilaron a los chicos y a otros 40 chicos. | Two bears came out of the woods and mauled the boys and 40 other children. |
Los terroristas mutilaron el cuerpo de las víctimas con una brutalidad que hiela la sangre. | The terrorists mutilated the victims' bodies with a savagery that makes one's blood run cold. |
No había drogas, pero los agujeros que hicieron los agentes para revisarlas mutilaron las estatuas. | There were no drugs, but the holes the agents drilled to check for them mutilated the statues. |
Los que mutilaron el registro se ciñeron a un área relativamente pequeña de la vida de Dodgson. | The mutilators of the record confined their attentions to one relatively small area of Dodgson's life. |
Tus seguidores no comprendieron el propósito que deseabas encomendarles y mutilaron tu recuerdo en tu ausencia. | Your people did not understand what you meant for them to learn, and they mutilated your memory in your absence. |
Él fue torturado durante una hora por sus agresores, que apagaron cigarrillos en él, grabaron esvásticas en su cuerpo y lo mutilaron de otras maneras. | He was reportedly tortured for an hour by his attackers, who stubbed cigarettes out on him, carved swastikas into his body, and mutilated him in other ways. |
El Dr. Ara embalsamó el cadáver de Evita en la CGT y allí quedó hasta que los militares lo secuestraron en 1955, lo mutilaron y lo escondieron en Italia. | Evita's body was embalmed here and remained until the military removed it in 1955, mutilated it and hid it in Italy. |
La Sección está examinando los testimonios de más de 150 víctimas de amputaciones relacionadas con la guerra, de las cuales, a más de dos terceras partes las mutilaron intencionadamente. | The Section is in the process of analysing testimony from more than 150 victims of war-related amputations, more than two thirds of whom were purposely mutilated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!