Lamentablemente, los virus de la gripe mutan (cambian) cada año. | Unfortunately, flu viruses mutate (change) each year. |
Royas como la Ug99 mutan rápidamente y son transportadas por el viento. | Rusts like Ug99 mutate fast and are carried on the wind. |
Como los genes, los memes se replican, mutan y adaptan. | Just like genes, memes replicate, mutate and adapt. |
Además, las bacterias mutan y resisten a los antibióticos. | What's more, the bacteria mutate and become resistant to the antibiotics. |
Ten en cuenta que muchos de estos virus mutan con facilidad y muy rápidamente. | Note that many of these viruses mutate easily and very quickly. |
Sí, los virus mutan todo el tiempo. | Yeah, viruses mutate all the time. |
La mutagénesis hace referencia al proceso por el cual los genes mutan. | Mutagenesis Mutagenesis refers to the process whereby genes become mutated. |
Cuando estos genes cambian (mutan), no inhiben los tumores como deberían. | When these genes change (become mutated) they do not suppress tumors like they should. |
Algunas veces cambian (mutan) y entonces funcionan deficitariamente o no funcionan. | Sometimes they change (mutate) and then they work poorly or not at all. |
Los prejuicios se propagan y mutan, dice. | Prejudices are pervasive and shifting, he says. |
