Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The LORD of hosts musters The army for battle.
El SEÑOR de los ejércitos pasa revista al ejército para la batalla.
Then two years ago, he musters out.
Y de pronto, hace dos años, se dio de baja.
A rapidly descending, beeping object where not expected of course musters an investigation.
Un objeto con luces que pestañean y que desciende con gran rapidez merece por supuesto una investigación.
A person in danger of NEET exclusion learns about their own value and musters motivation to change their life.
Una persona en peligro de exclusión NEET aprende sobre su propio valor y reúne motivación para cambiar su vida.
Only when the government musters the political will to move forward will hope in the peace process be restored.
Solo cuando el gobierno se esfuerce en mostrar voluntad política para avanzar se recuperar la esperanza en el proceso de paz.
Unable to resist his curiosity he begins to spy on the action next door until he musters the courage to go check it out.
Incapaz de resistir su curiosidad, comienza a espiar la acción de al lado hasta que reúne el valor para ir a verla.
The only support Korea musters for this argument is that the United States engaged in another data collection program in another anti-dumping proceeding.
El único apoyo que ofrece Corea para ese argumento es que los Estados Unidos participaron en otro programa de acopio de datos en otro procedimiento antidumping.
As the narrator glares at the eye, he finally musters the strength to rid himself of the eye and smothers the old man with his mattress.
A medida que el narrador mira a los ojos, finalmente recoge la fuerza para librarse del ojo y ahoga al anciano con su colchón.
They subsequently attain the sixth stage of spirit existence upon taking the oath that musters them forever into the eternity assignment of the Corps of the Mortal Finality.
Posteriormente logran la sexta etapa de existencia espiritual al tomar el juramento que los incorpora para siempre en la asignación eterna del Cuerpo de la Finalidad Mortal.
The results continue to show a low rate of absenteeism without permission: of the 1,206 persons involved in the musters, 9 were absent without permission (this represents 0.75 per cent).
Los resultados siguen indicando una baja tasa de ausentismo sin permiso: de las 1.206 personas que figuran en las listas, nueve estaban ausentes sin autorización (o sea, el 0,75%).
Palabra del día
crecer muy bien