Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You must have a high school diploma or GED.
Usted tiene que tener un diploma de secundaria o GED.
In order to homeschool in New Mexico, you must have a high school diploma or its equivalent (i.e. a GED).
Para poder enseñar en casa en New México, usted debe tener un diploma de escuela secundaria o su equivalente (es decir, un GED).
Applicants for long term language study must have a high school diploma and be under the age of 60.
Los solicitantes de estudio de la lengua a largo plazo debe tener un diploma de escuela secundaria y estar bajo la edad de 60.
All participants must have a high school diploma, equivalency cer-tificate, or have completed 12 hours toward a college degree before applying for benefits.
Antes de solicitar los beneficios, todos los participantes deben tener un título de secundaria, certificado equivalente o haber completado 12 horas para obtener un título universitario de 3 años.
The person providing home instruction must have a high school diploma or equivalent, or a post-secondary degree or certificate from a regionally accredited institution.
La persona que provee la instrucción en el hogar debe tener un diploma de escuela secundaria o el equivalente, o un título pos secundario o un certificado de una institución con acreditación regional.
GENERAL STATUTE: A person who desires to obtain a permit or license issued under this section must have a high school diploma or its equivalent or must have a driving eligibility certificate.
ESTATUTO GENERAL Una persona que desea obtener un permiso o licencia obtenida bajo esta s ección debe tener un diploma de la superior (hs) o su equivalente o debe tener un certificado de elegibilidad para conducir.
The extension courses do not have any requirements, as with undergraduate courses in which candidates must have a high school diploma or the equivalent, and have been chosen through a selection process.
Los requisitos de los cursos de extensión no tienen, como en cursos de graduación en el que los candidatos deben haber completado un diploma de escuela secundaria o su equivalente, y han sido seleccionados a través de un proceso de selección.
Must have a high school diploma that is recognized and a plastic surgeon.
Seleccionar un cirujano plástico en Argentina no es algo que se haga de un día para otro.
Palabra del día
el espantapájaros