Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Different musical traditions use different names for the same set of chords. | Las distintas tradiciones musicales usan distintos nombres para el mismo conjunto de acordes. |
In Santiago, the tourist will discover extraordinary artisan, gastronomic and musical traditions. | En Santiago, el viajero descubrirá una extraordinaria tradición artesanal, gastronómica y musical. |
Other monophonic musical traditions also use the ison (Celtic music for example). | Otras tradiciones musicales monotónicas lo utilizan también (por ejemplo, la música celta). |
Chiu: I am always captivated by the subtleties that result from blending these two musical traditions. | Chiu: Siempre me cautivan las sutilezas que resultan al combinar estas dos tradiciones musicales. |
And interosculation of various art forms has led to enrichment of musical traditions. | A la interpenetración de los tipos distintos del arte ha llevado al enriquecimiento de las tradiciones musicales. |
Mugham, meykhana and Ashiq are some of the many musical traditions of Azerbaijan. | El mugam, el meykhana y el ashiq son las tradiciones musicales más importantes de la nación. |
At an early stage of our work, I wanted to open the improvisation to guests from non-classical musical traditions. | En una primera etapa de nuestro trabajo, quise abrir la improvisación a músicos de tradiciones no-clásicas. |
This is the first symphony orchestra to seamlessly combine the distinct musical traditions of the East and West. | Esta es la primera orquesta sinfónica que logró combinar las distintivas tradiciones musicales de Oriente y de Occidente. |
Our concerts which stage dialogues between different musical traditions attract many young people who are passionate about those repertoires. | Nuestros conciertos que presentan diálogos entre diferentes tradiciones musicales atraen a mucha gente joven apasionada por estos repertorios. |
It gradually grew into being from a unique mixture of people and the musical traditions they brought with them. | Creció gradualmente hasta llegar a ser una mezcla única de personas y tradiciones musicales que crecieron al mismo tiempo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
