Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What was the first movie you worked on as a music supervisor? | ¿Cuál fue la primera película en la que trabajó como supervisor musical? |
What are the key elements of your role as a music supervisor? | ¿Cuáles son los aspectos fundamentales de la función del supervisor musical? |
What advice would you give to someone seeking to become a music supervisor? | ¿Qué consejos le darías a alguien que quisiera ser supervisor musical? |
Now you can update your resume extended with another function: TV program, music supervisor. | Ahora puede actualizar su currículum extenso con otra función: programa de TV de música supervisor. |
How did you go about becoming a music supervisor? | ¿Cómo se hizo usted supervisor musical? |
I think working as a music supervisor on a film is like when a woman forgets the pain of giving birth. | Creo que trabajar de supervisor musical en una película es como cuando una mujer se olvida del dolor de dar a luz. |
The task of identifying, selecting and combining music with the visual aspects of a film falls to the music supervisor. | El supervisor musical es el encargado de encontrar y seleccionar la música y combinarla con los aspectos visuales de una película. |
He is a two-time Grammy nominated music producer and music supervisor and the owner of the production company Archwood Music. | Es un productor musical con dos nominaciones a los premios Grammy, además de supervisor de música y propietario de la productora musical Archwood Music. |
The highly anticipated Season 2 premiered on Wednesday (March 27) with a completely revitalized band sound, led by the living legend Timbaland and Emmy award-nominated music supervisor Jen Malone Creed II and Atlanta fame. | El muy esperado de la Temporada 2 se estrenó el miércoles (27 de Marzo) con una completamente revitalizado banda sonora, encabezada por la leyenda viviente Timbaland y Emmy nominado a los premios de la música supervisor Jen Malone de Creed II y Atlanta fama. |
Depending on the film, and on whether or not the director has a pre-existing relationship with the composer, the music supervisor often plays the role of interpreter, helping to establish a common vocabulary for the music in the film. | A veces, en función de la película y de la relación anterior que pueda existir entre el director y el compositor, el supervisor musical desempeña la función de intérprete, y ayuda a establecer un lenguaje común para la música de la película. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
