Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The music market - this is really the market with all market rules, which the music itself does not have any relationship. | El mercado de la música - este es realmente el mercado con todas las reglas del mercado, que la música no tiene ninguna relación. |
Although the music market is showing signs of recovery, the revenues that are being returned to artists are at an all-time low. | Aunque el mercado de la música está mostrando signos de recuperación, los ingresos que reciben los artistas están al nivel más bajo de todos los tiempos. |
This is precisely why I thought that I should make a recommendation in an own-initiative report for the online music market to be regulated in a different way. | Esta es precisamente la razón por la que yo pensé que debería hacer una recomendación en un informe de propia iniciativa para que el mercado de la música en línea se regulase de una forma diferente. |
The Recording Industry in Numbers report published by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) offers insights into key trends in the recorded music market worldwide. | El informe The Recording Industry in Numbers (en inglés), publicado por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI), ofrece un panorama de las tendencias principales del mercado de la música grabada en todo el mundo. |
According to a study conducted by InStat, the digital music market will reach 10,7 billion dollars up to 2010, a 613 percent growth in comparison with 1,5 billion dollars registered in 2005. | De acuerdo con el estudio conducido por la consultoría InStat, se espera que el mercado de música digital alcance los cerca de US $10,700 millones hacia 2010, un crecimiento del 613 por ciento en comparación con los US $1,500 millones registrados en 2005. |
The Live Music Market of Vic is a reference point for the international music industry. | El Mercat de Música Viva de Vic es un punto de referencia para la industria musical internacional. |
Fifteenth edition of the Music Market in the Plaça Sant Joan, with exhibitors from all over Spain. | Decimoquinta edición del Mercado de la Música que se celebra en la plaza de Sant Joan con expositores de todo el Estado. |
A unique event in the country's music market. | Un evento único en el mercado musical del país. |
Once again, the festival starts traveling Catalan's largest music market. | Una vez más, arranca el festival itinerante más grande del mercado musical catalán. |
It is appropriate to continuously assess the development of the online music market, | Conviene evaluar continuamente el desarrollo del mercado de la música en línea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
