Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It also contains a much more detailed bibliography and a list of music magazines. | También contiene una bibliografía mucho más detallada y una lista de revistas de música. |
He was an editor of music magazines in the eighties and taught at art academies and universities in the nineties in Germany, the United States and Austria. | En los años ochenta dirigió varias revistas de música, y en los noventa enseñó en distintas academias de arte y universidades de Alemania, Estados Unidos y Austria. |
He has actively collaborated with di fferent radio stations and music magazines. | Ha colaborado en diversos medios de com unicación como Radio Barcelona, y diferentes revistas especializadas. |
You will find there an exclusive selection of fashion, architecture, design and music magazines. | Encuentre allí una selección de revistas que exploran los universos de la moda, de la arquitectura, del diseño y de la música. |
Besides compositive and pianistic activities, he writes for music magazines (Madrid, Mexico, Buenos Aires, Köln, London) and for the radio (Deutsche Welle, Südwestfunk). | Además de su actividad compositiva y pianística, escribe para revistas especializadas (Madrid, México, Buenos Aires) y para la radio (Deutsche Welle, Südwest Rundfunk). |
Each day, one song from the album will be presented, with a video for each one, on different online platforms, blogs and music magazines. | Se presentara cada día, una de las canciones del disco con un video propio para cada una de ellas, en diferentes plataformas de internet, blogs, webs y revistas musicales. |
One of the main activities of punks is music, they write punk music and play it, they even establish festivals and concerts, they can produce home-made music magazines. | Una de las principales actividades de los punks es la música, escriben música punk y la juegan, incluso instalan festivales y conciertos, pueden producir revistas de música hechas por ellos mismos. |
In the eighties, he was an editor of music magazines such as Sounds and Spex and in the nineties, he taught at art academies and universities in Germany, the United States and Austria. | En los ochenta fue editor de revistas musicales como Sounds y Spex y en los noventa, fue profesor en varias escuelas de arte y universidades en Alemania, Estados Unidos y Austria. |
One thing that caught our attention from the beginning was that if in music magazines you can find exhibition criticism from the point of view of the music, we could also do this. | Una cosa que nos interesaba mucho desde el principio era que si en las revistas de música salen criticas de exposiciones desde el punto de vista de la música, nosotros también podíamos hacerlo. |
During her Galician years she discovers zouk and in one of her trips to visit her family back in Uruguay, she discovers her passion for the stage, participating in the category of Humorists in the Uruguayan carnival and several music magazines. | Durante su permanencia en Galicia descubre el zouk y aprovechando sus viajes de visita a Uruguay, descubre su pasión por la tarima en el carnaval; participando en la categoría de humoristas y varias revistas musicales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
