Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Potential hazards include electrical shock, burns, muscle strains, and injuries from handling heavy equipment. | Los peligros potenciales incluyen electrocución, quemaduras, torceduras y otras lesiones derivadas de manipular equipos pesados. |
Soft tissue injuries are typically ligament sprains and muscle strains, tears and bruises. | Las lesiones en tejidos blandos son típicamente esguinces de articulaciones y distensiones, desgarros y contusiones de músculos. |
They usually develop when someone who has a weak spot in an abdominal muscle strains the muscle, perhaps by lifting something heavy. | Y suelen ocurrir cuando una persona que tiene un punto débil en un músculo abdominal tensiona el músculo, quizá al momento de levantar un objeto pesado. |
Stretching has been shown to help prevent muscle strains, improve posture and blood flow, lengthen muscles and improve flexibility. | Este ha demostrado ser efectivo a la hora de prevenir esguinces, de mejorar tanto la postura como el flujo sanguíneo, de estirar los distintos grupos musculares y de mejorar la flexibilidad. |
Most hernias happen in the abdomen. They usually happen when someone who has a weak spot in an abdominal muscle strains the muscle, perhaps by lifting something heavy. | La mayor parte de las hernias se producen en el abdomen Y suelen aparecer cuando una persona que tiene un punto débil en un músculo abdominal tensiona el músculo, quizá como consecuencia de levantar un objeto pesado. |
They also help prevent injuries such as muscle strains or sprains. | También ayudan a prevenir las lesiones tales como las distensiones musculares o los esguinces. |
Overexercising can lead to injuries like stress fractures and muscle strains. | El ejercicio excesivo puede causar lesiones como fracturas por estrés o distensiones musculares. |
Chlorzoxazone is used to relieve pain and stiffness caused by muscle strains and sprains. | La clorzoxazona se usa para aliviar el dolor y las contracciones provocados por los desgarros musculares y los esguinces. |
Its use is appropriate in the treatment or prevention of muscular dystrophy, muscle strains, and osteoarthritis. | Su uso resulta adecuado en el tratamiento o prevención de la distrofia muscular, las distensiones musculares, así como la artrosis. |
Pain from muscle strains is usually described as dull, achy and/or throbbing—sometimes sharp with movement. | El dolor de las tensiones musculares se suele describir como sordo, doloroso o punzante, algunas veces fuerte con el movimiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
