El registro no declara que ninguno de los otros murmuraron. | The record does not state that any of the others murmured. |
Los demás líderes del Cangrejo murmuraron su asentimiento. | The other leaders of the Crab murmured their assent. |
Cuando les pagó, ellos murmuraron contra el hombre. | When they got paid, they murmured against the man. |
Tatsune e Hitoshi murmuraron sus disculpas, pero Kuon no las escuchó. | Tatsune and Hitoshi murmured their apologies, but Kuon did not hear them. |
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor. | Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer. |
Las dudas se apoderaron de sus corazones, y otra vez murmuraron. | Doubts filled their hearts, and again they murmured. |
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor. | Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer. |
Unos cuantos Cangrejos más murmuraron su aprobación. | A few of the other Crab murmured their assent. |
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor. | Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed by the destroyer. |
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor. | Neither murmur you, as some of them also murmured, and were destroyed by the destroyer. |
