Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Often people think so weakly that instead of clear transmission there is only a poisonous murkiness.
Con frecuencia la gente piensa tan débilmente que en lugar de una transmisión clara existe solo una turbiedad venenosa.
You must make allowances for a man shielding his love from the murkiness of men and business.
Debes hacer concesiones a un hombre que protege a su amor de la oscuridad de los hombres y los negocios.
This murkiness is reflected partly in the declared and proven fact that the process generated net losses for CORNAP.
Esta oscuridad se refleja, entre otras cosas, en el hecho comprobado y declarado de que el proceso generó pérdidas netas para la CORNAP.
The mental tools of control and deception that worked so well in the murkiness of the toxic pond shall be revealed and brought to light.
Las herramientas mentales de control y decepción que funcionaron tan bien en la oscuridad del pozo tóxico serán reveladas y traídas a la luz.
Actually, frightening someone may be the final thing they need since it only adds murkiness towards the already dense medium by which they need to communicate.
En realidad, aterrador que alguien puede ser la última cosa que necesitan, ya que solo se suma oscuridad hacia el medio ya densa por lo que necesitan comunicarse.
Actually, frightening someone may be the final thing they need since it psychic only adds murkiness towards the already dense medium by which they need to communicate.
En realidad, aterrador que alguien puede ser la última cosa que necesitan, ya que psíquico solo añade oscuridad hacia el medio ya densa por lo cual necesitan para comunicarse.
Actually, frightening someone may be the psychic reading final thing they need since it only adds murkiness towards the already dense medium by which they need to communicate.
En realidad, aterrador que alguien puede ser el lectura psíquica Lo último que necesitan, ya que solo se suma oscuridad hacia el medio ya densa por lo que necesitan comunicarse.
According to some other descriptions, such as that of Dharmakirti, it can include the murkiness or heaviness of apprehending things in a wrong or inverted way. Either we don't know something or we understand something wrongly.
Según algunas otras descripciones, tales como la de Darmakirti, puede incluir la turbiedad o pesadez de aprehender las cosas de una forma errónea o inversa: no sabemos algo o lo entendemos erróneamente.
In many ways our emotions are clearer, in the sense that the disturbing emotions settle down, like muddy water settling down, so that our emotional state is without murkiness.
En muchos sentidos, nuestras emociones son más claras, en el sentido de que las emociones perturbadoras se asientan, como el agua lodosa que se asienta, de tal forma que nuestro estado emocional está libre de turbiedad.
In which cases, the judge shakes his head, rolls his eyes, and predictably marches them off again to the mediators, back to the murkiness and lawlessness of the quicksand swamp.
En tales casos, el juez o la jueza meneará la cabeza, elevará los ojos al cielo y predeciblemente enviará a las partes a los mediadores, de vuelta a la turbiedad y al vacío legal del pantano de arenas movedizas.
Palabra del día
disfrazarse