Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El proyecto del Túnel Emisor Oriente, que solucionará en definitiva los problemas de inundación en el norte de la ciudad de México y munici- pios conurbados. | The Eastern Discharge Tunnel deep drainage project is expected to defini-tively solve the flooding problems of the northern parts of Mexico City and its suburbs. |
Las experiencias prácti- cas muestran que en numerosas ciudades y munici- pios, las personas aprovechan las posibilidades in situ, abren paso a actividades de sostenibilidad y proyec- tos experimentales y, de este modo, también inician importantes procesos de aprendizaje. | Experience gained from practice demonstrates that in numerous cities and municipalities the local people are seizing opportunities, setting up sustainability activities and experimental projects and thus are also introducing important learning processes. |
Un aspecto fundamental consiste en lograr un mayor compromiso y más trabajo de integración entre el gobierno federal, los gobiernos estatales y munici- pales, los Organismos No Gubernamenta- les y la ciudadanía en general, para seguir avanzando juntos hacia el futuro que nos hemos trazado. | A fundamental aspect consists of achieving greater commitment and efforts towards coordination among the federal government and state and municipal gov- ernments, non-governmental organiza- tions, and our citizens in general so we may continue to move forward together towards the future we have charted for ourselves. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
