Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta mentalidad urbana se extiende también al mismo mundo rural.
This urban mindset is also spreading even in the countryside.
La organización del trabajo en el mundo rural y sus evoluciones históricas.
Labour organization in the rural work and its evolution.
¿Estamos ante un renacimiento del mundo rural?
Are we facing a WWOOF renaissance?
Relájese en el mundo rural.
Relax in a rural setting.
Actitudes del mundo rural ante Internet.
Rural attitudes towards the internet.
Los países candidatos temen que el proceso de modernización de la agricultura desestabilice el mundo rural.
The candidate countries are afraid that the process of modernising agriculture might destabilise the rural economy.
El problema es la justicia de una política para defender a las personas del mundo rural.
The problem is one of justice, a just policy to defend people living in the countryside.
Desvela los secretos de Ámsterdam Noord, repleto de locales modernos y una vía hacia el mundo rural.
Unlock the secrets of Amsterdam Noord, filled with hip hotspots and a gateway to the countryside.
Ruralcat, pionera en todo el Estado, es la comunidad virtual agroalimentaria y del mundo rural catalán.
Ruralcat, pioneer in the state, is the virtual community, in the agrofood, and rural Catalan world.
Quisiera destacar que las mujeres en el mundo rural no viven todas igual.
I would like to point out that not all women in rural areas live in the same way.
Palabra del día
la tela escocesa