Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se cultivan más de 100 variedades y su consumo mundia.
More than 100 varieties are grown and its consumption is globally distributed.
World Speaking, una división del grupo Telelangue, es un proveedor mundia l de servicios de idiomas y pionero en Blended Learning a distancia.
World Speaking, a branch of the Telelangue group, is a global provider of language services and a pioneer in distance Blended Learning.
Este grupo ofrece apoyo mundia para todos nuestros productos y empresas, y garantiza el cumplimiento de los altos estándares corporativos y éticos de Apple, así como la defensa de nuestra propiedad intelectual.
This group provides worldwide support for all our products and business, ensuring compliance with Apple's high ethical and corporate standards as well as defending our intellectual property.
Nota: No estamos pidiendo fotos tomadas en el Mundia, aunque eso puede ser interesante.
Note: We are not asking for pictures taken at the events, although this would also be cool.
Acuerdo con el Banco internacional para la reconstrucción y el desarrollo y la asociación de desarrollo internacional (Banco Mundia l)
Agreement with the International Bank for Reconstruction and Development and the International Development Association (World Bank)
Talita y Lima disfrutaron de un magnífico año de debut juntos en 2013, cuando ganaron cinco medallas de oro del Grand Slam en el camino a llevarse el título Mundia.
Talita and Lima enjoyed a magnificent debut year together in 2013 when they won five grand slam gold medals en route to claiming the World Rankings title.
En mayo de 2011, Mundia Sikufele, Presidente del National Union of Miners and Allied Workers (NUMAW) advirtió que la mayoría de los inversores extranjeros eludían las leyes laborales empleando a los trabajadores con contratos temporales.
Speaking in May 2011, Mundia Sikufele president of National Union of Miners and Allied Workers warned that most foreign investors were circumventing labour laws by employing workers as casuals.
Finalmente la ex Miss Australia 2007, Caroline Pemberton, quien es la embajadora de la Marcha Mundia, también se sumó, tratando de cautivar a la gente con sus encantos y su adorable sonrisa.
Finally, the former Miss Australia 2007, Caroline Pemberton, who is the WM ambassador in Australia even got involved, trying to charm people with her good looks and lovely smile.
Sin embargo, la Federación Holandesa de Voleibol aseguró que él fuera capaz de conseguir una visa para los Campeonatos Mundia, y e de 37 años de edad, está sin duda sacando el mejor provecho de su oportunidad.
However, the Dutch Volleyball Federation ensured that he was able to secure a visa for the World Championships and the 37-year-old is certainly making the most of his opportunity.
La Internacional de Resistentes a la Guerra estará participando en el Foro Social Mundia, con varias actividades, con el objetivo de subrayar la noviolencia y promover el antimilitarismo.
Following up from WRI's conference 'Globalising Nonviolence' in Germany in July this year, War Resisters' International will be taking part in the World Social Forum with several activities, aimed at highlighting nonviolence and promoting antimilitarism.
Palabra del día
el conejito