Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nick mumbled something and staggered into the kitchen.
Nick masculló algo y se tambaleó hasta la cocina.
I thought he mumbled something about photography.
Me pareció que mascullaba algo relativo a la fotografía.
Who will listen to our mumbled complaints, inner groanings and silent doubts?
¿Quién escuchará nuestras quejas balbuceantes, nuestros quejidos internos y las dudas silenciosas?
Just a few words mumbled over you by a judge.
El divorcio no es nada. Palabras de un juez.
He then mumbled a few incoherent words, turned around and walked away.
Entonces susurro unas palabras incoherentes, se dio la vuelta y se fue.
He then mumbled a few incoherent sentences, turned around, and walked away.
Después él murmuró unas cuantas frases incoherentes, se dio la vuelta y se marchó.
Mago's voice dripped with urgency as Mayumi mumbled invocations to the spirits of the air.
La voz de Mago goteaba urgencia mientras Mayumi murmuraba invocaciones a los espíritus del aire.
You have mumbled prayers–in your sleep!
Has dicho oraciones – ¡en sueños!
He mumbled it when they put him on the bus.
¿Cuándo dijo eso? Cuando estaba en la ambulancia.
The Phoenix shook her head, mumbled a brief apology, bowed to the Anvil, and departed.
La Fénix agitó su cabeza, balbuceó una breve disculpa, se inclinó ante el Yunque, y se fue.
Palabra del día
el portero