Multiparous | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Post-transfusion purpura occurs most exclusively in multiparous dogs (rarely cats).	La púrpura post-transfusión ocurre casi exclusivamente en perras multíparas (raramente en gatos).
In multiparous this term is usually halved.	En multíparas este término es generalmente la mitad.
Typically, primiparas he runs longer than multiparous.	Por lo general, las primíparas que corre más de multíparas.
In the system we work with three different feeding curves: gilts, multiparous and lame sows.	En el sistema trabajamos con tres curvas de alimentación diferentes: primalas, multíparas y cerdas cojas.
For both primigravidae and multiparous, wanting the baby appeared as a protective factor for high anxiety.	Ambos primigestas y multigestas quieren el bebé apareció como un factor protector para alta ansiedad.
We included all women whether primiparous or multiparous, and in spontaneous or induced labour.	Se incluyeron todas las mujeres primíparas o multíparas en trabajo de parto espontáneo o inducido.
Objective: To compare the obstetric and neonatal outcomes between primiparous and multiparous attended at home by obstetric nurses.	Objetivo: Comparar los resultados obstétricos y neonatales entre primíparas y multíparas atendidas en domicilio por enfermeras obstétricas.
There was statistically significant difference as to the time elapsed between the initial evaluation and delivery, which was smaller in multiparous (p=0.0402).	Hubo diferencia estadísticamente significativa en cuanto al tiempo transcurrido entre la evaluación inicial y el parto, que fue menor en multíparas (p = 0,0402).
The results indicated that 36% of pregnant women presented symptoms of high anxiety on third gestational trimester, with a predominance of the multiparous in relation to the primigravidae.	Los resultados indicaron que el 36% de las mujeres embarazadas tenían síntomas altos de ansiedad en tercer trimestre, con un predominio de multigestas en relación con el primigestas.
Eighteen clinically healthy Holando cows were used, 16 multiparous and two primiparous ones; with an average pre-parturition body condition of 3,04 (± 0,26), determined according to the methodology proposed by Edmonson et al.	Se utilizaron 18 vacas Holando clínicamente sanas, 16 multíparas y dos primíparas; con una condición corporal promedio preparto de 3,04 (± 0,26), determinada según la metodología de Edmonson et al.