La negociación multilateral debería basarse en un espíritu de multilateralismo. | Multilateral negotiation should be based on a spirit of multilateralism. |
Por consiguiente, apoyamos un análisis de toda la arquitectura multilateral. | Therefore, we support an analysis of the entire multilateral architecture. |
Algunas propuestas implican cambios profundos en el sistema comercial multilateral. | Some proposals involve profound changes in the multilateral trading system. |
La UNCTAD es parte integrante del sistema de desarrollo multilateral. | UNCTAD is an integral part of the multilateral development system. |
Solo una respuesta multilateral a los desafíos modernos puede ser eficaz. | Only a multilateral response to modern challenges can be effective. |
Por último, permítanme hacer una reflexión sobre el proceso multilateral. | Finally, let me offer a reflection on the multilateral process. |
Nueva Zelandia también tiene un interés vital en el sistema multilateral. | New Zealand also has a vital interest in the multilateral system. |
Como sabe, la OEA es un organismo de cooperación multilateral. | As you know, the OAS is an organization for multilateral cooperation. |
En conclusión, la cooperación multilateral eficaz es más importante que nunca. | In conclusion, effective multilateral cooperation is more important than ever. |
Coordinar posiciones sobre cuestiones de interés común a nivel multilateral. | Coordinate positions on issues of common interest at the multilateral level. |
