Diría que 9 fuera de 10 veces las plantas multan. | I would say that 9 out of 10 times the plants do fine. |
En América te multan si vas a menos de 80. | In America, you get a ticket if you drive less than 80. |
No podría vivir conmigo misma si te multan. | I couldn't live with myself if you get a traffic violation. |
Apenas multan si usted no es un usuario serio o regular. | They do just fine if you are not a serious or regular user. |
Te multan por un envase abierto, no te arrestan. | You get fined for an open container. You don't get arrested. |
Está bien, amigo, pero si me multan, usted paga. | Okay, buddy, but if I get a ticket, you'll pay for it. |
Las comunicaciones de Starnet se multan $100.000 para la implicación en el Internet que juega. | Starnet Communications is fined $100,000 for involvement in internet gambling. |
Si lo multan, yo pago. | If you get a ticket, I'll pay for it. |
Te multan si no lo haces. | You get fined if you don't. |
Nunca te multan allí. | You'll never get a ticket there. |
