Mullion | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Also of note on the main floor are some windows divided by a mullion and abutment.	También destacan, en la planta principal, unas ventanas divididas por un parteluz y jamba.
In 4 or 6-leaf applications, the 76mm central mullion maintains delicate lines.	En las aplicaciones de 4 ó 6 hojas, el montante central de 76mm conserva la esbeltez de líneas.
With a 5.7 mm total mullion (screen to screen gap), alignment of screens becomes critical.	Con un total parteluz de 7.4 mm (brecha entre pantallas), el alineamiento de las pantallas es critico.
In the mullion available figure of Mary with the Child and the saints side.	En el parteluz se dispone la figura de María con el Niño y en los laterales santos y santas.
The mullion is a double twisted bole, presenting on the one chapiter granite carved shell on the same stone.	El montante es un tronco retorcido doble, presentar en la cáscara tallada uno granito capitel con la misma piedra.
A circumferential gasket and the active control of all locking points, including in the mullion, ensure a tight seal.	Una junta perimetral y el control activo de todos los puntos de cierre, incluido el parteluz, garantizan un cierre estanco.
Behind the mullion there is a figure of what seems to be a Maestro Mateo, kneeling and facing the altar.	Detrás del parteluz se halla la figura del que parece ser un Maestro Mateo arrodillado, que mira hacia el altar.
The waterproofing of the union between the transom and mullion is resolved through a waterproofing sealant.	La estanqueidad de la unión entre los perfiles horizontales y verticales de la retícula de aluminio está resuelta mediante un material sellador hidrófugo.
On larger mullion or transom spans, the glass deflection is reduced using a centrally fitted pressure block.	En las estructuras montantes/travesaños de mayor tamaño, la deformación del vidrio es reducida gracias a un bloque de presión colocado en el centro.
Available soon, this very square and straight design handle is strictly aligned with the mullion, thus offering a minimum front view.	Disponible próximamente, esta manilla de diseño muy cuadrado y recto está posicionada en perfecto alineamiento con el montante, ofreciendo así una vista frontal mínina.