Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The abundance of mule deer also has a negative side to it. | La abundancia de venados también tiene su lado negativo. |
At noon, we were told that Carlos Creel had shot his mule deer. | A mediodía nos llegaron noticias de que Carlos Creel ya había cazado su Buro. |
My dear friend, and respectable banker, Carlos Soto, was lucky enough to hunt a much sought after Coues, after he had shot his first mule deer. | Mi querido amigo y respetable banquero, Carlos Soto, fue quien consiguió cazar un muy disputado Coues, después de haber conseguido su primer Bura. |
The buck turns out to be the best of the mule deer we hunted. I'd dare say he's exceptional. We'll take the measurements soon, but I wouldn't be surprised if it scored over 200 B&C points. | Resulta ser, de todos los buros cazados, el mejor, me atrevería a decir que excepcional; buscaremos medirlo pronto, pero no me sorprendería que llegara a los 200 puntos. |
Knowing that the 2006 and 2007 droughts had prevented the trophies from the 2008 mule deer season from being good, we were a little worried about the success of our adventure on this occasion. | Con el antecedente de que, por las sequías de los años: 2006 y 2007 no se habían producido muy buenos buros en la temporada de enero de 2008, nos asaltaba un poco la preocupación sobre el éxito que tendría nuestra aventura en esta ocasión. |
This leaves the mule deer hunter in Mexico wondering if he'll ever be successful, especially since Sonora has a yearly rainfall between nothing and three inches, and there's plenty of mountain lions, coyotes and other predators competing for the deer. | Esto hace que el cazador de bura en México se pregunte si alguna vez tendrá éxito, en especial dado que la precipitación anual del terreno oscila entre cero y tres pulgadas, y hay muchos leones de montaña, coyotes y otros depredadores que compiten por los venados. |
That's the way it goes on a desert mule deer hunt. | Así va la cosa en una cacería de venado bura del desierto. |
They are similar to a mule deer in Montana, kind of. | Son un poco similares a un ciervo mulo que hay en Montana. |
Chyloh Hardy, the first lady who gets a mule deer buck in Rancho El Carbón. | Chyloh Hardy, la primera mujer que caza un buro en Rancho El Carbón. |
Previous hunts in Sonora had confirmed the special feeling I have about desert mule deer. | Las cacerías previas en Sonora habían confirmado el sentimiento especial que tengo sobre el venado bura del desierto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
