Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como una mujer que baila con un hombre.
Like a woman dancing with a man.
Y dentro de la docencia son reconocidas como especialistas en las necesidades, problemas y soluciones para la mujer que baila tango.
They are regarded as specialists in the needs, problems and solutions for female tango dancers.
La mujer que baila flamenco es preciosa y con gracia, temperamental y seductora, coqueta e inabordable, orgullosa y segura de si misma.
A woman dancing flamenco is beautiful and graceful, temperamental and captivating, fetching and haughty, proud and confident.
La sorpresa y admiración por una mujer que baila sin cesar, la esencia del juego del yoko-garbi, el misterio de una lengua ancestral, las cuitas del contrabando y la caza de la paloma con redes, entre otras cosas dejaron boquiabierto al autor de Ciudadano Kane.
The surprise and admiration for a woman who dances endlessly, the essence of the yoko-garbi game, the mystery of an ancient language, the problems of smuggling and pigeon hunting using nets, among other things, left the author of Citizen Kane gobsmacked.
Palabra del día
el coco