En su alma, ella es tan común como la mugre. | In her soul, she's as common as dirt. |
Si el espejo está cubierto de mugre, no reflejará. | If the mirror is covered with dirt, it doesn't reflect. |
¿Cómo lidiar con la mugre de cepillos cosméticos? | How to deal with the dirt on cosmetic brushes? |
Y eso significa que todas las cosas vinculadas a esa mugre también. | And that means all things tied to the goo too. |
Usted no puede leerlos a través de objetos, pintura, fango, mugre. | You cannot read them through objects, paint, mud or dirt. |
Si soy conserje, estaré cubierto de mugre de todos modos. | If I'm a caretaker, I'll be covered in grime anyway. |
Tengo mucha mugre que sacarme de los zapatos. | Got a lot of dirt to shake off my shoes. |
Aquí no hay nada excepto un tronco cubierto de mugre. | There's nothing in this one except a log covered in goo. |
¿Y qué es la mugre de la pared? | And what is the gunk on the wall? |
Sentía la mugre de sus manos en mi piel. | I could feel the dirt on my skin from her hands. |
