sin traducción directa | |
In 1600, Akbar's Mughal empire had a revenue of £17.5 million. | En 1600, el imperio de Mughal de Akbar tenía un rédito de £17.5 millón. |
In 1504, the city fell to Babur from the north and made into his headquarters, which became one of the principal cities of his later Mughal Empire. | Sin embargo, al decaer el poder de los Timúridas (descendientes de Tamerlán), la ciudad fue conquistada en 1504 por Babur, emperador mogol que instaló en ella su cuartel general. |
Themed website on the Gardens of the Mughal Empire route. | Web temática de la ruta de los jardines del Imperio Mogol. |
The Mughal Empire was to endure until 1858. | El Imperio Mughal perduró hasta el 1858. |
Under Shah Jahan the Mughal Empire attained its highest union of strength with agnificence. | Bajo Shah Jahan el Imperio Mogol alcanzó su mayor unión de fuerzas con magnificencia. |
Babur conquered northern India and established the Mughal Empire (or Timurid-Mughal Empire). | Babur conquistó el norte de India y estableció el Imperio mogol (o Imperio timúrida-mogol). |
The Jai Singh II ordered the building in 1727, during the heydays of the Mughal Empire. | La ordenó construir Jai Singh II en 1727, durante el apogeo del Imperio Mogol. |
Rising above the area is the Red Fort, an imposing remnant of the Mughal Empire. | Sobre la zona se eleva el Fuerte rojo, un imponente vestigio del Imperio Mogol. |
Own light shine during the Mughal Empire, under the descendants of Genghis Khan and Tamerlane. | Brillará con luz propia durante el Imperio Mogol, bajo los descendientes de Tamerlán y de Gengis Khan. |
The land revenue of the Mughal Empire under Shah Jahan was 20.75 million sterling. | El tributo de la tierra en el Imperio Mogol bajo Shah Jahan fue 20.75 millones de libras esterlinas. |
