Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Are you one of the millions of people with a muffin top?
¿Es usted uno de los millones de personas con un mollete?
My, my muffin top is delicious.
La parte de arriba de mi magdalena está muy buena.
I like your muffin top.
Me gustan tus lorzas.
This means your muffin top will slowly disappear and your abdomen will become more muscular and firmer.
Esto significa que su mollete desaparecerá lentamente y su abdomen se convertirá en más musculoso y firme.
So, you know, I hope he don't bring me something with muffin top, but, you know, we'll see.
Bueno, ya sabes, espero que no me traiga a una tía con michelines, pero, ya sabes, ya veremos.
We may talk openly about how we can't stand our muffin top or saggy arms and thinking nothing of it.
Hablamos abiertamente sobre lo mucho que nos molestan nuestros rollitos y de nuestros brazos flácidos pero no hacemos nada al respecto.
I'm going to have to go to the gym every day to get rid of this muffin top.
Voy a tener que ir al gimnasio todos los días para deshacerme de este michelín.
Your pants are too small on you. - They'd fit fine if it weren't for this muffin top.
Tus pantalones te quedan demasiado pequeños. - Me quedarían bien si no fuera por estos flotadores.
These shorts are tight on my waist. I go to the gym, but I can't get rid of my muffin top.
Estos shorts me quedan apretados en la cintura. Voy al gimnasio, pero no puedo eliminar mis michelines.
So you think I have a muffin top?
¿Así que crees que tengo lorzas?
Palabra del día
el tema