Muestrea | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El vídeo se muestrea en segmentos del vídeo.	The video is sampled in segments of the video.
En este ejemplo, se muestrea un sinusoidal con resolución fina y gruesa.	In this example, a sinusoid is sampled with both fine and coarse resolution.
La técnica funciona mejor cuando la señal se muestrea a una velocidad alta.	The technique works best when the signal is sampled at a high rate.
Cuando se graba, la señal eléctrica se muestrea varios miles de veces por segundo.	When recorded, the electric signal is sampled several thousand times per second.
El microcontrolador muestrea las señales de entrada para sincronizarlo con su reloj interno.	The Microcontroller samples the input signals to synchronize it with its internal clock.
En una biopsia pleural se muestrea la membrana pleural, la capa de tejido que recubre la cavidad pleural.	In a pleural biopsy, the pleural membrane, the layer of tissue that lines the pleural cavity is sampled.
Equipado con la función DSC, que ajusta el valor de configuración mientras muestrea el valor actual en tiempo real.	Equipped with the DSC Function which adjusts the setting value as it tracks the current value in real time.
El agua subterránea descargada se muestrea mensualmente y los resultados se reportan al Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York.	The discharged groundwater is sampled monthly and results are reported to the New York State Department of Environmental Conservation.
ExxonMobil regularmente muestrea y evalúa los vapores del subsuelo en Greenpoint, de acuerdo con el Departamento de Salud del Estado de Nueva York (NYSDOH).	ExxonMobil regularly samples and evaluates subsurface soil vapors in Greenpoint in accordance with New York State Department of Health (NYSDOH) guidance.
La respuesta de paso se muestrea a una tasa alta donde está oscilando y a una tasa baja donde no lo es.	The step response is sampled at a high rate where it is oscillating and at a low rate where it is not.