Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si su médico le receta un nuevo medicamento, pídale muestras médicas gratuitas para probar el medicamento antes de comprar la cantidad recetada. | If your doctor gives you a prescription for a new medicine, ask your doctor for samples you can try before filling the prescription. |
Siga estas instrucciones para embalar, marcar y etiquetar muestras médicas. | Follow these instructions for packaging, marking and labelling clinical samples. |
Pensé que había dicho que su compañía tenía las muestras médicas aquí. | I thought you said your company kept its medical samples here. |
La fabricación y distribución de muestras médicas de Medicamentos de Control Especial. | The manufacture and distribution of medical samples of medicinal products subject to special control; |
En otro caso de acoso, el Ejército incautó muestras médicas recogidas por la abogada libanesa Diala Chehade de los cuerpos de las víctimas, lo que obstruye las investigaciones civiles del asunto. | In another case of harassment, the army seized medical samples collected by Lebanese lawyer Diala Chehade from the bodies of the victims, obstructing any civil investigations into the matter. |
Y en tercer lugar, Orlando es un destino popular para ferias de muestras médicas, que es probablemente uno de los segmentos del sector internacional de congresos y reuniones que crece con mayor rapidez. | And third, Orlando is a popular destination for medical trade shows, which is probably one of the fastest growing segments in the international meetings industry. |
Este embalaje con aislamiento es perfecto para muestras médicas delicadas u otros envíos en frío, ya que mantiene una temperatura constante de entre 2 y 8 °C (35,6-46,4 °F) para proteger los artículos fríos durante hasta 96 horas. | Perfect for sensitive medical samples or other cold shipments, this insulated packaging maintains a constant 2-8°C (35.6-46.4°F) temperature to keep your items cold for up to 96 hours. |
A pesar de que los abogados recibieron una orden judicial para que otro médico forense examinara los cuerpos y analizara muestras médicas, el servicio de Seguridad Militar confiscó las muestras al abogado el 6 de julio. | Despite the lawyers receiving a court order for another forensic doctor to examine the bodies and analyze medical samples, the samples were confiscated from the lawyer by Military Intelligence on 6 July. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
