Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I had to stop a mudslide in Chile, you know.
Tuve que parar un deslizamiento de tierra en Chile, sabes.
What other factors were at play in the Mocoa mudslide?
¿Qué otros factores estaban en juego en la avalancha de Mocoa?
The mudslide in Armero took the whole country by surprise.
La avalancha de Armero tomó por sorpresa a todo el país.
The mudslide struck in the early morning of August 14.
El deslave se produjo en la madrugada del 14 de agosto.
And now, I haven't seen much of them since the mudslide.
Y, no los visto mucho desde el deslizamiento de tierra.
I think they're going to going to bulldoze through this mudslide.
Creo que van a arrasar con esta montaña de lodo.
If the mudslide has covered the road, it will be very hard to survive.
Si el alud ha cubierto el camino, será muy difícil sobrevivir.
It was here where the destructive mudslide during Hurricane Mitch originated.
Fue aquí donde el destructivo alud de lodo arrasó durante el Huracán Mitch.
At the time of the mudslide, in 1985, Sergio was 5 years old.
Para el momento de la avalancha, 1985, Sergio tenía 5 años.
This week, a mudslide hit our village.
Esta semana, un aluvión asoló nuestra villa.
Palabra del día
embrujado