El lugar donde están los mua es el lugar clave del dibasen. | The place where the mua are is the key place of the dibasen. |
Parece ser que las marionetas acuáticas han estado de forma continuada en Vietnam, donde se las llama mua roi nuoc (mua, danza; roi, marioneta; nuoc, agua). | It seems water puppetry has been continuously found in Vietnam, where it is called mua roi nuoc (mua, dance; roi, puppet; nuoc, water). |
La primera referencia al teatro de títeres sobre agua (mua roi nuoc), también en la Dinastía Ly (1010-1225), es una inscripción del 1121 de la Long Doi Son Pagoda en Ha Nam. | The first reference to water puppets or water puppetry (mua roi nuoc), also in the Ly Dynasty (1010-1225), is a 1121 inscription from the Long Doi Son Pagoda in Ha Nam. |
Info Fotos Lori Bee MUA no ha publicado ninguna foto todavía. | Info Photos Lori Bee MUA hasn't published any photos yet. |
Info Fotos Mua Reslie Mundwiler no ha publicado ninguna foto todavía. | Info Photos Mua Reslie Mundwiler hasn't published any photos yet. |
MUA significa el comienzo de un nuevo ciclo mayor. | MUA signifies the beginning of a major new cycle. |
Imagen cortesía de Roberto Ruiz, Archivo AB, MUA. | Image courtesy of Roberto Ruiz, Archivo AB, MUA. |
Info Fotos Potipotingues Mua Covadonga Peña no ha publicado ninguna foto todavía. | Info Photos Potipotingues Mua Covadonga Peña hasn't published any photos yet. |
Sandra Dsp Mua no ha publicado ninguna foto todavía. | Sandra Dsp Mua hasn't published any photos yet. |
El Museo de la Universidad de Alicante (MUA) | The Museum of the University of Alicante (MUA) |
