Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, muéstrame tu dinero.
Well, put money where mouth is.
Muéstrame tu grito de guerra.
Let me hear your war cry.
Muéstrame tu buena fe.
You gotta do somethin' for me.
muéstrame tu espíritu escolar y yo te mostraré el mío.
You show me your school spirit, I'll show you mine.
Ahora muéstrame tu cara y yo te mostraré la mía.
Now... You show me your face... and I'll show you mine.
Ahora muéstrame tu cara y yo te mostraré la mía.
No. You show me your face... and I'll show you mine.
Yo le dije, "muéstrame tu recibo de compra".
And I said, "well, show me your bill of sale".
El de rojo, muéstrame tu mano derecha, hijo.
You there in the red, let me see your right hand, son.
Y ahora da vuelta la cabeza y muéstrame tu perfil.
And now turn your head in profile.
Cariño, muéstrame tu habitación.
Honey, show me your room.
Palabra del día
la garra