Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A facility for the generation of power from moving water.
Instalación para generar electricidad a partir del agua en movimiento.
But her face returned to him with the vagueness of a reflection in moving water.
Pero su rostro retornaba a él con la vaguedad de una reflexión en aguas en movimiento.
Prefers fast-flowing, streamy water; in lakes and the sea grayling seek out rocky shores and shallows where there is moving water.
Prefiere el agua fluida, que corre rápidamente; en lagos y en el mar el tímalo busca costas rocosas y bajíos donde hay agua en movimiento.
In the Celtic world, the constant moving water - springs, rivers and lakes - were sacred places, and the knot also constituted the water moving.
En el mundo céltico el agua en movimiento constante -manantiales, ríos y lagos- eran lugares sagrados, y el nudo también representaba el agua moviéndose.
Whirlpools, as tornadoes, are a factor primarily of moving water or air masses of uneven density, uneven temperature, and thus uneven speed.
Los remolinos, al igual que los tornados, son principalmente factor del movimiento de masas de agua o aire de densidad diferente, temperatura diferente, y por tanto velocidad diferente.
Just as the trees reflected in moving water seem to be moving also, so also the earth seems to roll when the eyes are rolling.
Del mismo modo en que los árboles que se reflejan en el agua en movimiento parecen moverse, también la tierra parece rodar cuando los ojos dan vueltas.
Due to the force of the moving water and the debris that accumulates in flood waters, such as trees and boulders, flash floods are extremely destructive.
Debido a la fuerza de la corriente y los residuos que acumulan las aguas de las inundaciones, tales como troncos de árboles y rocas, las inundaciones repentinas son extremadamente destructivas.
The emphasis should be on familiarizing them with a wide variety of phenomena that result from moving water, wind, burning fuel, or connecting to batteries and wall sockets.
Deben, en cambio, familiarizarse con una gran diversidad de fenómenos que sean originados por el agua en movimiento, el viento, la combustión o la electricidad (baterías o tomacorrientes).
The energy of moving water is converted into electrical energy.
La energía del agua en movimiento se convierte en energía eléctrica.
It uses the moving water to drive air turbines.
Usa el agua en movimiento para manejar turbinas de aire.
Palabra del día
venenoso