Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando Turquía cortó el flujo del Río Tigris para construir la enorme presa Atatürk, Siria respondió patrocinando el movimiento guerrillero del Partido de los Trabajadores Kurdos (PKK). | When Turkey cut off the flow of the Tigris River to construct the giant Atatürk Dam, Syria responded by sponsoring the guerrillas of the Kurdish Workers Party (PKK). |
Entre junio y noviembre eliminó totalmente el movimiento guerrillero. | Between June and November he totally eliminated the guerrilla movement. |
Como movimiento guerrillero fugitivo, los talibanes deben operar en la clandestinidad. | As a fugitive guerrilla movement, the Taliban must operate clandestinely. |
En 1960, otra división fue parto del movimiento guerrillero. | In 1960, another faction became part of the guerrilla movement. |
Este tipo de movimiento guerrillero es el que ahora debemos crear. | This kind of guerrilla movement we must now create. |
Fui crítico de las concepciones estratégicas del movimiento guerrillero colombiano. | I was critical of the strategic concepts of the Colombian guerrilla movement. |
El movimiento guerrillero había nacido en las ciudades en círculos de intelectuales. | The guerrilla movement was born in the cities, and in intellectual circles. |
En 1973, Walsh fue invitado a unirse a los Montoneros, un movimiento guerrillero de izquierda. | In 1973, Walsh was invited to join the Montoneros, a left wing guerrilla movement. |
Con el tiempo, Murillo se incorporó al movimiento guerrillero sandinista y fue arrestada brevemente en 1976. | Eventually, Murillo joined the Sandinista guerrilla movement and was briefly arrested in 1976. |
Siendo joven se unió al movimiento guerrillero conocido como Ejército de Liberación Popular (EPL). | When he was young, he joined a guerrilla movement known as the People's Liberation Army (EPL). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
