Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo use una mano con un movimiento fluido y continuo. | Only use one hand with a fluent and continuous move. |
Esta retroalimentación permite un movimiento fluido y coordinado. | This feedback results in smooth, coordinated motion. |
El sistema de transmisión por correa Smooth Motion asegura un funcionamiento silencioso y un movimiento fluido. | The Smooth Motion belt transmission system ensures quiet operation and fluidity of movement. |
Los volúmenes de entrega se pueden repartir durante la semana para asegurar un movimiento fluido de los productos. | Delivery volumes can be balanced over the week to ensure the smooth flow of goods. |
El objetivo de C4 siempre ha sido crear productos que permitan un movimiento fluido y constante en el agua. | C4 goal has always been to create products which allow for a fluid and constant movement in water. |
La tecnología del sistema de frenado se basa en un dispositivo electromagnético especial que asegura un movimiento fluido y silencioso para una comodidad extrema en casa. | The technology behind the braking system is based on a special electromagnetic device which ensures fluid and silent movement for extreme comfort at home. |
La tecnología Clear Motive, con un tiempo de respuesta rápida de 2 ms (GtG Delta), asegura un movimiento fluido y libre de desenfoque tanto en videojuegos como en vídeos 4K. | Clear Motive technology with 2ms (GtG Delta) response time ensures smooth and blur free movement both for 4K gaming and video. |
Hubo un muy tenue crujido, el aplastar de una hoja bajo el pie de alguien, y entonces Takeba se giró y disparó con un movimiento fluido y perfecto. | There was the faintest rustling, the crunch of a single leaf beneath someone's foot, and then Takeba turned and fired in one fluid, flawless motion. |
A partir de ese momento, podemos celebrar la conjunción de esos factores complementarios de ligereza y movimiento fluido, dejándonos llevar y dejando que la inspiración, el descanso y la energía invadan nuestro ser. | Then we can celebrate the marriage of these complementary factors of ease and flow, letting go and being inspired, restfulness and wholeness of energy. |
El estilo de yoga de Sandra, con más de 18 años de experiencia internacional, (E-RYT500), certificada en Anusara®, Vinyasa Flow y yoga terapéutico, es una combinación mágica entre el movimiento fluido e intuitivo y la alineación. | Sandra's yoga style, with more than 18 years of international experience, (E-RYT500), certified in Anusara®, Vinyasa Flow and therapeutic yoga, is a magical combination between fluid and intuitive movement and alignment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
