Movilizaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dos millones de turistas se movilizaran por los carnavales.	Two million tourists were mobilized by the carnivals.
Si todos estos recursos se movilizaran bajo una economía socialista planificada, ¿qué no podríais conseguir?	If all these resources were mobilized under a socialist planned economy, what could you not achieve?
Aceptábamos que nos movilizaran a cualquier zona del país donde fuera necesario.	We accepted that we could be sent to any part of the country where we were needed.
Las acciones del gobierno allanaron el camino para que los fundamentalistas movilizaran a los jóvenes más ansiosos.	The actions of the government paved the way for the fundamentalists to mobilise more eager young people.
Puesto que esas políticas y medidas promoverían el desarrollo local, cabría esperar que se movilizaran inversiones internas.	Given that SD-PAMs would promote local development, it would be expected that domestic investment be mobilized.
La equidad del sistema permitiría que las naciones en desarrollo movilizaran en mayor medida recursos internos y externos para el desarrollo.	A fair system allowed developing nations greater facility in mobilizing domestic and external resources for development.
En Cancún, en 2010, las Partes habían acordado que los países desarrollados movilizaran 100.000 millones de dólares anuales para 2020.	In Cancun in 2010, Parties had agreed to developed countries mobilising USD 100 billion per year by 2020.
Era una ocasión para que los militantes movilizaran a jóvenes de su radio de acción a incorporarse a esa dinámica.	It was an opportunity for the activists to mobilize young people around them and involve them in this dynamic.
En cuanto a las naciones sobrevivientes, según Zacarias 14:2 todas las naciones restantes del mundo eventualmente se movilizaran en contra de Jerusalen.	As for the surviving nations, according to Zechariah 14:2 all the remaining nations of the world will eventually be mobilized against Jerusalem.
Esto fue acompañado de una apelación para que las masas se movilizaran en la plaza Syntagma de Atenas este lunes 29 de junio.	This was accompanied by an appeal for the masses to mobilise to Athens's Syntagma Square on Monday, June 29.