Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tama asintió, y espoleó a su caballo para que se moviese.
Tama nodded, and spurred her horse into movement.
Me pidió que lo moviese del muelle, lo que hice.
He asked me to move it further down the dock, which I did.
Los guardias dudaron cuando Kenji espoleó a su caballo para que se moviese.
The guards hesitated as Kenji spurred her horse into motion.
Con alegría grande imaginé un futuro maravilloso que moviese el universo vasto.
With great joy I envisioned a marvelous future that would move the vast universe.
Y cuando pidió que se moviese el cuerpo,... no parecía tan poco importante.
And when he asked for the body to be moved, it seemed so unimportant.
No creo que nadie lo moviese.
I don't think anyone moved it.
Que nada se moviese a mi alrededor.
So that things would stay still around me.
Cuando me moviese hacia delante, la situación actual sería muy cambiada toda de una vez.
When I moved forwards, the actual situation would be greatly changed all at once.
Le pedí que las moviese. Ya veo.
I asked him to move them. I see.
Sentía como si moviese los brazos para volverme, pero nada se movía.
I felt like I was moving my arms to roll over, but nothing moved.
Palabra del día
el inframundo