Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
After moving around constantly, the family decided to settle down on a farm.Después de trasladarse constantemente, la familia se decidió a instalarse en una granja.
The students were whispering and moving around when the teacher came in.Los alumnos susurraban y se movían de acá para allá cuando entró la profesora.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
The company has had to move some of its employees around, but they offer good benefits.La empresa ha tenido que trasladar a algunos empleados, pero proporcionan buenos beneficios.
The reporter moved around the people in front of her to get close to the mayor.La periodista dio la vuelta alrededor de las personas enfrente de ella para acercarse al alcalde.
Anna had moved around the country a fair bit and found that she really liked this particular small town.Anna se había trasladado por el país bastante y encontró que le gustaba ese pueblo pequeño en particular.