Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In mouse and rat models, methadone is less immunosuppressive than morphine. | En modelos de ratones y ratas, la metadona es menos inmunodepresora que la morfina. |
NCL-TH is reactive with tyrosine hydroxylase in human, mouse and rat brain tissue. | NCL-TH es reactiva con la tirosina hidroxilasa en tejido cerebral de humano, ratón y rata. |
Decreased platelet counts were noted in the mouse and rat studies. | Se observaron reducciones en los recuentos de plaquetas en los estudios realizados en ratones y ratas. |
From two-year studies conducted in the mouse and rat at dosages up to 50 mg/kg there was no evidence of any carcinogenic effect in the mouse. | No se han observado efectos carcinogénicos en el ratón tras la realización de estudios de dos años en ratones y ratas con dosis de hasta 50 mg/kg. |
Carcinogenicity studies conducted in mouse and rat showed increased incidences of lymphomas (male and female mouse), hepatocellular adenoma and carcinoma (male mouse) and granulocytic leukaemia (female mouse). | Estudios de carcinogenicidad llevados a cabo en ratones y en ratas, mostraron un aumento de incidencias de linfomas (ratones machos y hembras), adenoma hepatocelular y carcinoma (ratones macho) y de leucemia granulocítica (ratones hembra). |
But rather than showing genes from one parent turned on and genes from the other parent turned off, the cell made by fusing the mouse and rat cell did something surprising. | Pero en vez de mostrar que genes de un padre o madre se habían apagado y genes del otro se habían encendido, la célula hecha por la fusión de células de ratón y células de rata hizo algo sorprendente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
