Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What happened to the mother and daughter?
¿Qué pasó con la mamá y la hija?
And the flat's not mine. It belongs to a mother and daughter
Y el apartamento no es mío, es de una mujer y su hija.
Both mother and daughter are fine.
Las dos están bien.
The mother and daughter safely reached Mexico City and joined the march with Sicilia.
La mamá y la hija llegaron seguras a la Ciudad de México y se unieron a la marcha con Sicilia.
Beauty and clear head, hostess, wife, colleague, mother and daughter!
¡La bella y la persona con mollera, el ama, la mujer, el colega, la mamá y la hija!
Some of the songs this mother and daughter sing tell of the genocide the Zaza people suffered in Turkey.
Algunas de las canciones hablan del genocidio sufrido por su pueblo en Turquía, donde su idioma y su música son reprimidos.
As a consequence, the passing on of an emotional pattern will be very strong between mother and daughter, to the point that they will feel things in the same way and will be equally prone to the same pathologies.
Por ello, la transmisión del esquema emocional será muy fuerte entre ellas, hasta el punto de sentir las cosas de la misma manera y también estar sujetos a las mismas patologías.
Linzi Hateley and Jessie May will join the London cast of the smash hit musical MAMMA MIA! at the Prince of Wales Theatre on Monday 14 December 2009 to play mother and daughter 'Donna and Sophie Sheridan'.
Linzi Hateley y Jessie May se incorporarán el 14 de diciembre al elenco londinense del exitoso musical MAMMA MIA!, actualmente en cartel en el Prince of Wales Theatre, reemplazando a Sally Ann Triplett y a Niamh Perry, respectivamente.
She came to the United States from Honduras in 2013, and had to find work right away, as she was in debt from her journey and was also supporting her mother and daughter, who'd stayed behind in the countryside.
Vino a Estados Unidos desde Honduras en 2013, y tenía que encontrar trabajo inmediatamente, ya que acumulaba deudas del viaje y también necesitaba enviar dinero a su mamá y a su hija, que seguían en el campo.
Rosa Viller, a Doral resident, explained that since her daughter turned 14 years old (she is now 21), she always invites her friends over her house to know them, and create an atmosphere of trust between mother and daughter.
Rosa Viller, residente de Doral, asegura que desde que su hija tiene 14 años (ahora cuenta con 21), siempre invita a sus amigos a la casa con el fin de saber quiénes la rodean y poder generar un ambiente de confianza entre ambas.
Palabra del día
la lápida