Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es muy difícil seguir mostrando amor incondicional por gente así. | It is very difficult to continue to show unconditional love for such people. |
Philia - Amar a la gente; Philia Pitágoras significa más que la fraternidad y la amistad, que está cerca de la idea budista de la compasión, mostrando amor activo igual para todos los seres vivos. | Philia–to love people; Pythagorean philia means more than fraternity and friendship, it is near to the Buddhist idea of Compassion, showing equal active love for all living beings. |
¿Estoy mostrando amor cuando sostengo? | Am I showing love when I contend? |
Algunos optan por poner fin a su vida de soltero, mostrando amor o proponiendo para el matrimonio. | Some choose to end their bachelor life by showing love or proposing for marriage. |
Finalmente, convertirse en un ciudadano de este país los medios mostrando amor y patriotismo a un país que me adoptó. | Finally, becoming a citizen of this country means showing love and patriotism to a country that has adopted me. |
Tienen tantos tabús en sus sociedades, que aún mostrando amor por alguien esto puede ser malinterpretado como que tienen otros motivos. | You have so many taboos in your societies, that even showing love for someone else can be misinterpreted as having ulterior motives. |
Miro siempre hacia abajo a la tierra para ver cuanta gente me está mostrando amor, compasión, interés y ayuda por el prójimo. | Always I look down on earth to see how many people are showing love, compassion, concern and help to others. |
A pesar de eso, los hijos deben continuar mostrando amor y bondad hacia sus padres, ya que ellos los cuidaron cuando eran pequeños. | However, those children must continue to show their parents love and kindness, as their parents took care of them when they were small. |
A los treinta años que vivió en familia con María y José, como uno más de su edad y de su ambiente, mostrando amor y obediencia ejemplares y dedicado al oficio de artesano. | ANSWERS A The thirty years He lived with Mary and Joseph, being a simple craftsman in his village and showing love and obedience to his parents. |
Toma la decisión en tu corazón que vas a seguir amando y mostrando amor a los cercanos a pesar de las diferencias y así vendrá la gloria y el Espíritu del Eterno sobre el colectivo para la victoria en el mundo espiritual. | Make the decision in your heart to keep loving and showing love to those close to you in spite of the differences and so, the Eternal's Spirit and glory will come upon the community for victory in the spiritual world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
