Mosqueros | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mantener los mosqueros en el campo hasta el siguiente año.	Leave the fly traps on site until the following year.
Depredadores: Pájaros como el Jacamar y mosqueros grandes.	Predators: Birds like Rufous-tailed Jacamar and big flycatchers.
El sitio figura en varios manuales mosqueros como un lodge de pesca.	The site appears in several fly-fishing handbooks as a fishing lodge.
Mosquero gris-opaco, muy similar a otros mosqueros, especialmente a Hammond y Gray.	Dull grayish flycatcher, very similar to other flycatchers, especially Hammond's and Gray.
Estas habitaciones están equipadas con aire acondicionado, ventanas con mosqueros y ventiladores de techo.	These rooms come with air-conditioning, screened windows, and ceiling fans.
Adelante, futuros mosqueros.	Go ahead, future fly-fishermen.
Simple, mosquero gris pálido con poco contraste en el plumaje; muy similar a otros mosqueros, especialmente Dusky y Hammond.	Drab, pale-gray flycatcher with little plumage contrast; very similar to other flycatchers, especially Dusky and Hammond's.
El Mosquero Yucateco es un miembro de la familia del myiarchus de mosqueros que es muy difícil de identificar.	Yucatan Flycatcher is a member of the myarchus family of flycatchers that is very difficult to identify.
En migración e invierno, el hábitat se superpone con el de otros mosqueros, pero todavía tiende a preferir áreas más abiertas.	In migration and winter, habitat overlaps more with other flycatchers, but still tends to prefer more open areas.
La dosis autorizada es entre 10 y 80 mosqueros por ha de olivo, en función de la continuidad del trampeo masivo.	The authorised dosage is between 10 and 80 fly traps per ha of olive grove, depending on the continuity of the mass trapping.