Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dialogue and Cooperation with moslems in Indonesia, Sri Hastuti, Sr. A.
Diálogo y cooperación con los Musulmanes en Indonesia, Sri Hastuti, Sr. A.
In the end, Moslems retained control of that region.
En el extremo, los musulmanes conservaron control de esa región.
Among the students, there are 92 Moslems (4.8%) and 113 Or-thodox.
Entre los alumnos, hay 92 musulmanes (4,8%) y 113 ortodoxos.
Moslems who have become Christians may even lose their lives.
Los Musulmanes que se han hecho Cristianos pueden incluso perder sus vidas.
King [then asked him] about Jews, Moslems, and other non-Christians.
King [entonces le preguntó] sobre los Judíos, Musulmanes, y otros no Cristianos.
What are your relationships with Moslems in Greece?
¿Cómo son sus relaciones con los musulmanes en Grecia?
I ask you to make peace between Christians and Moslems.
Les pido que hagan la paz entre cristianos y musulmanes.
Commercial relations with the Moslems continued despite papal warnings.
Las relaciones comerciales con los musulmanes continuaron a pesar de advertencias papales.
As Moslems, they felt authorized to take this action.
Como musulmanes, se sienten autorizados para hacer esta demanda.
Above all, we must practice forgive- ness towards Moslems.
Sobre todo, debemos practicar el perdón hacia los Musulmanes.
Palabra del día
la lápida