Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Como me vuelves a poner la mano encima, te pego una morrada.If you put your hands on me again, I'll slap you in the face.
El atracador trató de arrebatar el bolso a Patricia, pero ella le dio una morrada.The mugger tried to snatch Patricia's purse, but she smacked him in the face.