Other precious stones are opals, aquamarine, red beryl, heliodor and morganatic. | Otras piedras preciosas son los ópalos, aguamarina, rojo berilo, Heliodoro y morganático. |
Edward proposed an alternative solution of a morganatic marriage, in which he would remain king but Simpson would not become queen. | Eduardo propuso la solución alternativa de un matrimonio morganático, según el cual podría mantenerse como rey, pero Wallis no se convertiría en reina. |
On the other hand, the Express and Mail newspapers, owned by Lord Beaverbrook and Lord Rothermere, respectively, appeared to support a morganatic marriage. | Por otro lado, los periódicos Daily Express y Daily Mail, propiedad de lord Beaverbrook y lord Rothermere, respectivamente, parecían apoyar un matrimonio morganático. |
At family gatherings, Victoria had often met Prince Louis of Battenberg, who was her first cousin once removed and a member of a morganatic branch of the Hessian royal family. | Victoria se encontraba frecuentemente en las reuniones familiares con uno de sus primos hermanos, el príncipe Luis de Battenberg, miembro de la rama morganática de la familia real de Hesse. |
The heir to the throne had married Sophie Chotek—it was a morganatic marriage, for the bride did not have sufficient claim to nobility to become empress; consequently their children could not be heirs to the throne. | El heredero había contraído matrimonio con Sofía Chotek (en matrimonio morganático, pues la esposa carecía de abolengo suficiente para convertirse en emperatriz; como consecuencia de ello, sus hijos no podían heredar el trono). |
May's father, Prince Francis, Duke of Teck, belonged to a morganatic, cadet branch of the house of Württemberg. | El padre de May, Francisco, duque de Teck, pertenecía a una rama morganática de la casa de Württemberg. |
