Moresque | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This a very attractive stand in Moresque style.	Esta es una bandeja de estilo morisco muy atractiva.
Dating from the XVI century, of Moresque style, with a tower rebuilt in 2002.	Del siglo XVI. Estilo mudejar con una torre reconstruida en el 2002.
The ornamentation has been created using the Moresque technique of filling the space with iterative motives.	La ornamentación se ha creado utilizando la técnica morisca de llenar el espacio con motivos iterativos.
The geometry of doors and also the frontage's ornamentation is following the Moresque design.	La geometría de las puertas y también la ornamentación de la fachada siguen el diseño morisco.
The reverse of the coin depicts the highly intricate detailed Mandala design surrounding a Moresque pattern.	El reverso de la moneda muestra un diseño Mandala intrincado y detallado que rodea a un motivo Morisco.
The architecture, decoration of the bedroom and bathroom are Moresque style which invites to relaxation.	La arquitectura y la decoración tanto de la habitación como del baño son de estilo morisco que invita a la relajación.
The hotel invites you into an Andalusian Moresque atmosphere, facing the historical Parc Montsouris, close to the Cit Internationale.	El hotel le invita a disfrutar de un ambiente árabe andaluz, frente al histórico Parc Montsouris y cerca de la Cit Internationale.
The ascent to the Alcazaba, high above the city, leads you to the Moresque history of Almería.	También merece la pena visitar el mercado central de Almería, que es un placer para los sentidos.
The Londoner architect not only made buildings and decorations, he also designed carpets, wallpapers and even playing cards with an Moresque air.	El arquitecto londinense no se limitó a erigir edificios y decorarlos; también diseñó alfombras, papeles pintados y hasta barajas de aire morisco.
You will have the pleasure to enjoy fine Moresque ambient, with its soft colours and traditional materials without losing comfort and luxury.	Usted tendrá el placer de disfrutar de una excelente ambiente morisco, con sus colores suaves y materiales tradicionales, sin perder la comodidad y el lujo.