Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Distintos tipos de rasgueo, como ser: tinku, bailecito, tonada de carnaval, morenada, etc.
Picking types, and: tinku, bailecito, tonada de carnaval, morenada, etc.
Pareja de muñecos de la morenada.
These dolls represent a morenada couple.
Podremos apreciar danzas como la morenada, diablada, sayas, caporales, waca waca, tinkus, tobas, sikuris entre muchos otros más.
We will be able to appreciate dances like the morenada, diablada, sayas, caporales, waca waca, tinkus, tuffs, sikuris among many others.
Descripción:Esta pequeña mascarita fabricada en yeso y pintada a mano representa al rey moreno en el tradicional baile de la morenada.
Description: This small mask is made in plaster and hand painted. It represents the traditional moreno king from the morenada dance.
Características Material: YesoDescripción: Esta pequeña mascarita fabricada en yeso y pintada a mano representa al rey moreno en el tradicional baile de la morenada.
Features Material: PlasterDescription: This small mask is made in plaster and hand painted. It represents the traditional moreno king from the morenada dance.
Una serie de danzas se presentan, como el suri sikuris (en la que los bailarines están ataviados con plumas de avestruz), la animada Kullawada, morenada, caporales y los inkas, que duplica las danzas ceremoniales incas.
A number of dances are featured, such as the suri sikuris (in which the dancers are bedecked in ostrich feathers), the lively kullawada, morenada, caporales and the inkas, which duplicates Inca ceremonial dances.
Entre las danzas citadinas podemos mencionar a la Diablada, la Marinera puneña, la Pandilla, la Morenada, el Rey Moreno, los Caporales, etc.
Among the dances of the city we can mention the Diablada, the Marinera Puneña, the Pandilla, the Morenada, Rey Moreno, the Caporales, etc.
El festival central del sábado 16 de julio exhibirá los notables talentos de Arun Ghosh, Kalakuta Millionaires, Papayera, Aar Maanta, Morenada Bioque Kantuta, y el Movimiento Cultural Amigo Artista.
The main festival on Saturday 16th July will feature the amazing talents of Arun Ghosh, Kalakuta Millionaires, Papayera, Aar Maanta, Morenada Bioque Kantuta, and Movimiento Cultural Amigo Artista.
En esta jornada que contó con el apoyo de la Asociación Pachamama, el Grupo de Danza Morenada Los Intocables, Grupo de Danza Morenada Fanáticos y la Organización Comunitaria Son Ferriol, se alcanzó un total de 2400 firmas.
In this event, which was supported by the Pachamama Association, the Morenada Los Intocables Dance Group, the Morenada Fanatics Dance Group and the Son Ferriol Community Organization, a total of 2400 signatures were reached.
Venta de trajes de la danza morenada varon modelo carnaval 2009.
Sale of suits of the morenada dance man model carnival 2009.
Palabra del día
el globo