Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Surprised, and more than a little bit amazed.
Sorprendidos, y más que un poco maravillados.
I'd say it needs more than a little bit.
Yo diría que necesita más que un poquito.
The results were surprising—and more than a little bit creepy.
Los resultados fueron sorprendentes, y un poco espeluznantes.
Yeah, more than a little bit.
Sí, más que un poco.
But there's more than a little bit of your father in you, isn't there, Sean?
Pero hay más que solo un poquito de tu padre dentro de ti, ¿no es así Sean?
Buy even more boyish clothes, avoid pastel colors, and make sure you don't wear any more than a little bit of pink.
Compra ropa más masculina, evita los colores pasteles y asegúrate de no usar más que un poco de rosado.
You can imagine how I felt: trapped, alone, more than a little bit silly (to be honest), and frustratingly unable to conjure a solution to this simplest of problems.
Se pueden imaginar cómo me sentía: atrapada, sola, más que un poco tonta (para ser honesta), e incapaz de encontrar una solución al más simple de los problemas.
It is extremely important to use all means available to raise awareness among students and young researchers of the fact that plagiarism is more than a little bit of cheating: It is theft.
Es de vital importancia utilizar todos los medios a nuestro alcance para que los estudiantes y los jóvenes investigadores sean más conscientes de que el plagio es mucho más que hacer trampas: es un robo.
More than a little bit, actually.
De hecho, más que un poco.
Palabra del día
poco profundo