Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And they managed these functions more carefully than did their competitors.
Y manejaron estos procesos más cuidadosamente que sus competidores.
In chequers one must move more carefully than you have tonight.
En las damas debe tener más cuidado que esta noche.
Firstly, we should not tread more carefully than the Commission here.
En primer lugar, no podemos ser más cautelosos que la Comisión.
This means you need to design your eating plan more carefully than before.
Esto significa que debe diseñar su plan de alimentación con más cuidado que antes.
Some people's opinions may be listened to more carefully than those of others.
Las opiniones de algunas personas pueden ser escuchadas más cuidadosamente que las de otros.
I want you to think carefully, more carefully than you've ever thought.
Quiero que pienses cuidadosamente, con más cuidado de lo que hayas pensado alguna vez.
This year Parliament has prepared more carefully than ever before for this ad hoc procedure.
El Parlamento se ha preparado más que nunca para este procedimiento ad hoc.
The gift for the newlyweds is usually chosen more carefully than on a birthday or any other holiday.
El regalo para los recién casados generalmente se elige con más cuidado que en un cumpleaños o cualquier otra festividad.
Those who have seen them, perhaps you can look at them more carefully than you did before.
Aquellos que ya las han visto quizá puedan volver a verlas con más atención que antes.
See if watching this film doesn't lead you to read labels even more carefully than you do now.
A ver si de ver esta película no le conduce a leer las etiquetas, incluso con más cuidado de lo que hacen ahora.
Palabra del día
brillante