Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las morcillas se colocan solo unos 15 minutos antes de comerlas.
The sausages are placed only a few 15 minutes before eating.
Embutidos (destacando sobre todo los chorizos y las morcillas).
Cold meat (emphasizing especially the sausages and blood sausages).
Los miembros de tripulación ruedan sobre estas morcillas antes de abrir su paracaídas.
The members of crew roll on these rolls before opening their parachute.
Las carnes procesadas, como las hamburguesas y las morcillas, son ricas en hierro.
Processed meats, like hamburgers and blood sausages, are rich in iron.
Añado las morcillas y la berza, muy picada.
The end of cooking, add the cardamom and raisins.
¿Nunca has probado las deliciosas morcillas de la abuela que están justo allí, en el congelador?
You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?
También ofrecen otros platos típicos de la región, como chorizos, morcillas, pimientos del piquillo rellenos y más.
They also offer other dishes of the region, such as sausages, blood sausages, stuffed peppers and more.
Muy propias del municipio son también las morcillas tontas o de lustre, elaboradas a base de despojos de chivo, perejil, cebolla y hortalizas.
Very characteristic of the municipality is sausage made from goat offal, parsley, onion and vegetables.
Estos mismos compuestos se utilizan en ocasiones para crear algo totalmente nuevo, como por ejemplo carne de cordero a base de rata o morcillas artificiales.
These same compounds are occasionally used to create something totally new, such as lamb based rat or artificial morcillas.
Hasta entrado marzo puede degustar en numerosos restaurantes un menú especial a base de calçots, morcillas, carnes a la brasa, vino y postre.
So come March you can enjoy a special menu at many restaurants based on onions, sausage, grilled meats, wine and dessert.
Palabra del día
el inframundo