Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Durante la época colonial, este plato se reforzó con ingredientes que lo hicieron más consistente, agregando insumos como un pecho de vaca, cabeza y trozos de cordero, tocino, col, papas, moraya, garbanzos y arroz.
During the colonial era, this dish was reinforced with ingredients that made it more consistent, adding ingredients such as beef brisket, head and chops of lamb, bacon, cabbage, potatoes, moraya (white chuño), chickpeas and rice.
Una variedad de papa amarga llamada Moraya se cultiva entre los 4.200 y 4.800 metros, pues puede soportar climas severos.
A variety of bitter potato called Moraya is grown from 4,200 to 4,800 metres as it can withstand severe weather.
Se dice que la palabra Moray está conectada con la cosecha del maíz, llamada Aymoray o con May, que también fue llamada Aymoray, y de manera similar como la papa seca, que es Moraya o Moray.
It is said that the word Moray is connected with the maize harvest, called Aymoray or with May, that was also called Aymoray, and similarly with the dried potato, which is Moraya or Moray.
Chairo Sopa a base de carne de cordero, chalona o Ch'arqui, olluco, zanahorias picadas, zapallo, trigo y maiz (pelados y sanchados), chuño o moraya, papas y habas.
Steam-cooked. Chairo Soup made from beef and lamb, potatoes, broad beans, cabbage, 'chuño', wheat and chalona or mutton jerky.
Palabra del día
el coco