Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El presupuesto aprobado hoy es fiscalmente irresponsable y moralmente errado.
The budget approved today is fiscally irresponsible and morally wrong.
La primera es que las armas nucleares son moralmente aborrecibles.
The first is that nuclear weapons are morally abhorrent.
Deben ser moralmente limpios para entrar en el santo templo.
You must be morally clean to enter into the holy temple.
La situación actual es absolutamente insostenible, humanamente insoportable y moralmente inaceptable.
The current situation is absolutely untenable, humanly unbearable and morally unacceptable.
Podemos ser seducidos a algo moralmente bueno o malo.
We may be allured to something morally good or bad.
Conclusión: Las patentes en formas de vida son éticamente y moralmente inaceptables.
Conclusion: Patents on life forms are ethically and morally unacceptable.
Esta falsa ecuación es jurídicamente cuestionable y moralmente sesgada.
This false equation is legally dubious and morally skewed.
Somos perfectamente libres, legal y moralmente, para ejercer esta opción.
We are perfectly free, legally and morally, to exercise this option.
Pero dudosas sí, éticamente insostenibles, moralmente insostenibles y científicamente cuestionables.
But dubious, yes, ethically unsustainable, morally unsustainable and scientifically questionable.
¿Qué hace falta para que un acto sea moralmente bueno?
What is necessary so that an act be morally good?
Palabra del día
embrujado