Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También el visitante notará la invasión producida por vegetales exóticos, como la mora blanca y el Paraíso. | The visitor will also notice the invasion taken place by exotic vegetables, as the white Moor and the Paradise. |
Necesita riegos un poco más grandes que la mora blanca o roja y debe colocarse en áreas moderadamente soleadas, incluso si vive bien en diversas condiciones. | It needs slightly larger irrigations than white or red mulberry and should be placed in moderately sunny areas even if it lives well in various conditions. |
En el pasado, esta planta también se ha utilizado para alimentar a los gusanos de seda, que luego se reemplazó por la mora blanca más agradable para las larvas, con la cual se confunde con frecuencia. | In the past, this plant has also been used to feed silkworms, later replaced by the white mulberry most pleasing to larvae, with which it is frequently confused. |
La superficie superior de las hojas es visiblemente áspera, similar en consistencia a un papel de lija fino, que difiere de la superficie superior brillante de las hojas de la mora blanca. | The upper surface of the leaves is visibly rough, similar in consistency to fine sandpaper, which differs from the shining upper surface of the leaves of the white mulberry. |
Hasta mediados de la década de 1900 tuvo una gran difusión; luego, con la aparición de las fibras sintéticas, desapareció la cría del gusano de seda y con ella también la mora blanca. | Until the middle of the 1900s it had a huge spread; then, with the emergence of synthetic fibers, the breeding of the silkworm went away and with it also the white mulberry. |
Esta especie es similar a la mora blanca, pero se diferencia en algunos caracteres salientes: las hojas son pubescentes en la parte inferior y ásperas en la superior, con forma de corazón en la base y con un borde dentado. | This species is similar to the white mulberry, but differs in some salient characters: the leaves are pubescent in the lower part and rough in the upper one, heart-shaped at the base and with a toothed margin. |
La combinación de los extractos de Limón, Escutelaria y Mora Blanca promueve el blanqueamiento de la piel y proporciona una mayor luminosidad. | The combination of Lemon, Scutellaria and White Mulberry extracts promotes the lightening of the skin and provides a more evened and more luminous complexion. |
La combinación de los extractos de Limón, Escutelaria y Mora Blanca promueve el blanqueamiento de la piel y la luminosidad del rostro. | The combination of Lemon, Scutellaria and White Mulberry extracts promotes the lightening of the skin and provides a more evened and more luminous complexion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
